Politique de protection des données
Seule la version allemande fait foi.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site est la société Export GmbH J. Eisenbarth, Südstraße 3, Industriegebiet, 66701 Beckingen, Allemagne. Téléphone : +49 6835 50010, e-mail : info@exportgmbh.de.
Principes
Ce site fonctionne sans cookies, sans outils d’analyse ni de suivi et sans contenus intégrés de tiers. Les polices et les images sont chargées depuis le serveur web de ce site. Nous ne traitons des données personnelles que dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site et au traitement de vos demandes.
Hébergement et journaux serveur
Le site est hébergé par Netlify, Inc. (États-Unis), qui traite les données en qualité de sous-traitant au sens de l’art. 28 du RGPD. Lors de sa consultation, des données techniquement nécessaires sont traitées, telles que l’adresse IP, la date et l’heure, la page consultée, l’URL de provenance (référent) et l’identifiant du navigateur. Ce traitement sert à la mise à disposition sûre et stable du site (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Le transfert vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de l’UE (art. 46, par. 2, point c) du RGPD). Les données de journalisation ne sont conservées que le temps nécessaire à ces finalités.
Contact par e-mail ou par téléphone
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données afin de répondre à votre demande et à d’éventuelles questions complémentaires (art. 6, par. 1, points b) et f) du RGPD). Nous conservons les données aussi longtemps que leur traitement l’exige ou que des délais légaux de conservation s’appliquent.
Formulaire de demande
Le formulaire de demande vous permet de nous transmettre les informations suivantes : objet de la demande, message, pays de destination, société, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, langue souhaitée ainsi que jusqu’à trois fichiers (8 Mo au total au maximum). Pour traiter votre demande, nous avons besoin de votre nom, de votre adresse e-mail et de votre message ; toutes les autres informations sont facultatives.
Nous traitons ces données afin de donner suite à votre demande et de préparer une offre (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) et, à titre subsidiaire, sur la base de notre intérêt légitime à répondre aux demandes (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
Les données du formulaire sont reçues et enregistrées via le service Netlify Forms de Netlify, Inc. (États-Unis) ; Netlify agit en tant que notre sous-traitant. Pour lutter contre le spam, Netlify vérifie, selon ses propres indications, les envois entrants à l’aide du service Akismet d’Automattic Inc. Le transfert vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de l’UE. Nous recevons en outre le contenu de votre demande par e-mail à l’adresse info@exportgmbh.de. Nous supprimons les données dès que votre demande a été traitée de manière définitive et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.
Liens vers d’autres sites
Ce site contient des liens vers Google Maps, OpenStreetMap, Facebook et Instagram. Des données ne sont transmises au fournisseur concerné que lorsque vous cliquez sur un tel lien ; sa politique de confidentialité s’applique alors.
Vos droits
Conformément aux art. 15 à 21 du RGPD, vous disposez d’un droit :
- d’accès à vos données enregistrées
- de rectification des données inexactes
- d’effacement de vos données
- à la limitation du traitement
- à la portabilité des données
- d’opposition au traitement
Pour exercer ces droits, adressez-vous à info@exportgmbh.de. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 du RGPD). L’autorité compétente pour notre entreprise est l’Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland (autorité de contrôle du Land de Sarre).
Droit d’opposition : lorsque nous traitons des données sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 du RGPD).
Aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage (art. 22 du RGPD), n’a lieu.
Mise à jour : novembre 2026